Top articles

  • As contas da vida!

    16 août 2012 ( #Les doigts du jour! )

    Auteur des photos sur cette page: Gonçalo Afonso Dias "olhares.com" As contas da vida! A vida parece ter sempre as suas contas certas. Só que na minha as contas batem sempre incertas. E, não compreendo porquê! Utilizei sempre a boa matemática, com o essencial:...

  • Cinco Poemas de "Eduardo Pitta"

    04 juillet 2012 ( #Auteurs Lusophones... )

    Auteur des photos sur cette page: SALVATORE sANTAGADA "olhares.com Cinco poemas de Eduardo Pitta A tua ausência a encher-se de dunas. Aquele bater de vidraças na orla da praia. O silêncio a insistir a recusar-se ao rumor. E a vida a fluir, lá fora Duramente...

  • Michel Houellebecq: “La carte et le territoire”

    14 novembre 2012 ( #Dialogues )

    Photo copié sur...http://www.lesinrocks.com/2010/08/29/livres/la-carte-et-le-territoire-formidable-autoportrait-de-houellebecq-1126446/ Michel Houellebecq J’étais en train de penser au livre de Michel Houellebecq, “La carte et le territoire”, qui a reçu...

  • 1er Janvier 2013!

    07 janvier 2013 ( #Dialogues )

    1er Janvier 2013 ! Voici une année de plus. Un début d’année où, les populations du monde arpentent l’espoir. Et, nous savons que c’est comme cela tous les ans… France : Il semblerait qu’en France il n’y ait pas de grandes difficultés. 1193 voitures -...

  • É verdade, até parece mentira!

    23 janvier 2013 ( #Lugdunum-Primeiro poema! )

    Photos:http://www.melty.fr É verdade, até parece mentira! Até parece mentira mas, dizem que é verdade! Parece que as nevadas irão acabar ou diminuír em Lyon... Contudo, pode ser mentira, ou verdade! De há algum tempo para cá, a meteo é aproximativa. Será...

  • Europa: pronto: o prémio Nobel, bateu à porta,

    15 octobre 2012 ( #mots! )

    www.lemonde.fr pronto... o prémio Nobel bateu à porta, com o truz-truz e, o trás-trás... vai um ramo de flores de muitas cores - para o Zézé-, que comovido tomou garras no seu ouvido e, sorriu de contentamento... mas, as palavras leva-as o vento. ai,...

  • Naquele Alentejo...

    16 août 2012 ( #Symphonie Tellurique (sinfonia terrestre) )

    : Photos: http://fr.cityguide.diamscity.com/guide-portugal/photos- Naquele Alentejo... Naquele Alentejo tudo é coisinha... Desde a mãezinha à avózinha; e da tiazinha à priminha. Sem esquecer a nossa vizinha, de quem toda a gente é amiguinha. Da prima...

  • Lurdes Breda: Fado! (Lusophonies...)

    30 septembre 2012 ( #Auteurs Lusophones... )

    http://biblioblog-almodovar.blogspot.fr/2011_02_06_archive.html Lurdes Breda La poétesse portugaise Lurdes Breda, vient d’obtenir la 2ème place décernée par le Prix «Agostinho Gomes », promu par la Municipalité de « Oliveira de Azemeis, à travers la Bibliothèque...

  • A mulher moderna ! (La petite histoire, de Madame Duflot!)

    31 juillet 2012 ( #Dialogues )

    A mulher moderna ! Diga-se que se vive numa era moderna, e que a mulher tem o seu lugar na sociedade plena de direitos (senão iguais quase idênticos à dos homens) mas, a verdade é que o sexo masculino tem uma maneira ultrajante de a tratar. Recentemente...

  • Ainsi va le monde... ce 27 Janvier 2013 ! (France/ Portugal/Brésil)

    28 janvier 2013 ( #Dialogues )

    Ainsi va le monde... ce 27 Janvier 2013 ! Ainsi va le monde... Ce 27 Janvier 2013, toute la presse parle de la même chose : François Gabart vainqueur du Vents des Globes, qui émeut la France, de la guerre au Mali, et des manifestations des Français ce...

  • de Lisboa a Osaka!

    14 août 2012 ( #Ruines de la mémoire(poésie) )

    Auteur: João Steak"olhares.com de Lisboa a Osaka! Osaka foi ontem e eu nem lá fui... de Lisboa a Osaka um sonho morreu, como as palavras mortas que o tempo me deu! ontem foi Osaka e Lisboa sentiu, uma lágrima descer de mim para o rio. Osaka foi ontem...

  • Hommage à STEPHANE HESSEL: "Chant des Partisans par Yves Montant"!

    08 mars 2013 ( #Dialogues )

    Image:wikipedia.org STEPHANE HESSEL Oui. Le résistant. Et l’Homme, dans toute sa grandeur... Il n’y a rien à dire mais, tout à montrer ! Les armes par la voix, les mots, le compromis. Lui, qui a crié l’indignation et, les indignés du monde se sont levés...

  • numa pedra dura/dans une pierre dure!(Poésie de Rosario Duarte da Costa)

    14 mai 2013 ( #Symphonie Tellurique (sinfonia terrestre) )

    Auteur: Ariovaldo Molina Vidotto "olhares.com" Auteure:Isabel Daniel "olhares.com" numa pedra dura esta hora cinzenta nesta dia escuro não é água benta sim uma pedra dura encravada no muro caiem cordas de água encharcando a terra entre légua a légua abril...

  • Littérature et Poésie Portugaises (Cristina Carvalho et Maria do Rosário Pedreira)

    27 septembre 2012 ( #Auteurs Lusophones... )

    Auteur de cette Photo: Perens"olhares.com" Des écrivaines vivantes! ( Cristina Carvalho et Maria do Rosário Pedreira) Oui. Ce soir j’aimerais être à Lisbonne... Et pouvoir rencontrer des amis/ies. Mais, mon cœur serait heureux de rencontrer deux femmes...

  • Tudo é possível! Tout est possible!

    14 novembre 2012 ( #confidences )

    Autor(a) PaNTeRa CoR-De-RoSa :"olhares.com" Tudo é possível Tudo é possível: apanhar o trigo, debulhar e moer o grão, fazer farinha para amassar o pão. para o partilhar com quem tem fome. Tudo é possível: ou fazer abrir as bocas que se calaram, e repetir-lhes...

  • La France est en Bataille pour l’Emploi !

    08 janvier 2013 ( #Dialogues )

    Le Hollandomètre : promesses tenues ? Le Point.fr - Publié le 05/09/2012 à 15:12 - Modifié le 21/12/2012 à 16:56 En temps réel, "Le Point" vérifie si les engagements de François Hollande pour la première année de son mandat sont tenus. "Le Point" jauge...

  • Libraires et Librairies!

    01 octobre 2012 ( #Dialogues )

    Librairie Chapitre e Tours... Libraires ethttp://fr.123rf.com/images-libres-de-droits/librairie.html Librairies! Libraires et Librairies...! Ce que j’aime aller faire, chez les libraires?! Regarder, et voir. Regarder, voir, sentir… Et discuter - avec...

  • Matin/Manhã (Poema da manhã!)

    05 septembre 2012 ( #Les doigts du jour! )

    Auteur des photos sur cette page: António Lousada "olhares.com Matin Manhã tous les matins copient les précédents, un lever quasiment à la même heure - chaque jour ; et la cafetière est en marche –même si elle n’a pas de pieds ; com a cabeça carregada...

  • Poema a Cesário Verde"A perfeição do poeta " traduzido: Ao Miguel Almeida!

    03 août 2012 ( #Auteurs Lusophones... )

    Poème à Cesário Verde (le poète portugais dont j’ai déjà parlé ici, sur ce blog!) Poema a Cesário Verde A perfeição do poeta Viajando por terras estrangeiras, A travessia do poeta, por explendores e misérias É a cristalização da vida humana, estudada...

  • Où est la communication?!Entre Copé et Fillon!

    22 novembre 2012 ( #Dialogues )

    photo:jdd.fr Où est la communication?! Entre Copé et Fillon! Oui. Parler de communication dans un monde où, la parole cogne contre un mur en béton, ça m’énerve vraiment! Durant des mois et des mois, les responsables de l’UMP n’ont manqué d’agresser la...

  • Henry Miller...et le Théâtre des Célestins à Lyon!

    08 octobre 2012 ( #Dialogues )

    image: Babelio. Henry Miller J’apprécie beaucoup l’auteur... Il faut dire que je suis ravie car, on va jouer une pièce de son Œuvre : • Le commis voyageur , au «Théâtre des Célestins » à Lyon. L’histoire qui se déroule en une seule journée, aura un «...

  • Eugène Ionesco

    12 février 2013 ( #Dialogues )

    Eugène Ionesco Issu de parents franco romain, il est né à Slatina (Roumanie) et fut élevé dans la capitale Française puis, à Mayenne. Eugène Ionesco inventa une nouvelle forme de théâtre avec “La Cantatrice Chauve », pièce jouée sans arrêt depuis plus...

  • Portrait d'une année (2012)

    21 janvier 2013 ( #zeca afonso(chanteur et poète!) )

    Image de Beja! Musique Zeca Afonso (chanteur et poète) Portrait s’une année (2012) j’ai rêvé d’une année une année de bonheur… avec des allées de fleurs pour cacher les douleurs. Ai Abril. Abril, por que partiste ?! et l’année est venue avec ses allées...

  • Amadeu Baptista: Traduction du Poème La Construction de Ninive!

    08 mars 2013 ( #Auteurs Lusophones... )

    Photos sur cette page: Ricardo Miranda "olhares.com" Amadeu Baptista (Traduction) La Construction de Ninive Touche-moi le sang. Je te demande que tu me touches le sang. Écoute cette rumeur dans ma poitrine, ce mot noué à une pierre qui brûle dans la terre....

  • O balancé das temperaturas, em Lyon!

    03 septembre 2012 ( #Dialogues )

    PHOTOS - Un incendie spectaculaire a touché une péniche d'habitation du quai de Serbie, vendredi 31 août, dans le 6e arrondissement de Lyon. Les pompiers ont déployé d'importants moyens pour venir à bout des flammes. Le bateau devrait rester à flot. in:...