Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
Amor...Amour....

Amor...Amour....

www.sitedepoesias.com www.olhares.com "Sergio Guerra Amor… Não contes as auroras No silêncio sem traço… Não contes as madrugadas No país das cegonhas… Curvado está meu corpo Com tanto movimento. E as asas do mar Batem-me là dentro. Dóiem-me os dedos De...

Lire la suite

Aquilino Ribeiro "L'Amant de Paris"

Aquilino Ribeiro "L'Amant de Paris"

AQUILINO RIBEIRO Auteur portugais né à Carregal da Tabosa qui se situe dans la région de Beira Alta (nord est du Portugal) en 1885, et est décédé en 1963 à Lisboa. Grand adepte de la démocratie il a depuis très jeune intégré l’ambiance révolutionnaire...

Lire la suite

Bem Hajam!

Bem Hajam!

Bem Hajam A fala E a escrita, As bocas bilingues... Bem hajam! Bem hajam As vozes. O eco é a vida, Arquivando o silêncio Num sítio qualquer. Bem hajam! Bem hajam As águas que escorrem Numa nesga de papel branco. Elas são um rio correndo Até ao mar mais...

Lire la suite

Traduction du Poème de Fernando Pessoa

Traduction du Poème de Fernando Pessoa

Lorsque j’étais enseignante de Langue Portugaise à Lyon (années 1995/1981), je bénéficiais de beaucoup d’ouvrages émanant du Ministère de l’Education, ainsi que des livres relatifs à des événements particuliers, comme par exemple un livre de David Mourão...

Lire la suite

Angola "Ruy Burity da Silva"Poète

Angola "Ruy Burity da Silva"Poète

Photos téléchagées: www.johan.lemarchand.free.fr Le Poète Ruy Burity da Silva Nous nous sommes connus puis, perdus de vue. J’ai su bien après qu’il avait quitté Lisboa pour Paris, alors que moi je me trouvais assise entre Rhône et Saône ! Ruy Burity da...

Lire la suite

Barcelone-Catalogne- Espagne

Barcelone-Catalogne- Espagne

Un de mes amis m'a adressé un guide sur le Patrimoine de l'Humanité en Espagne.J'ajoute un complément d'information sur la belle ville de Barcelona. Avec amitié. Rosario Duarte da Costa Los Bienes Patrimonios de la Humanidad | Guía de Patrimonio ... Los...

Lire la suite

Traduction de "L'Espérance!

Traduction de "L'Espérance!

Avec des villes tentaculaires, l’homme est devenu un animal isolé de la nature, de la civilisation ancienne, tantôt se prenant par Dieu, tantôt passif à son entourage (cadre de vie, relations humaines), il est mal en soi et, quête une Espérance quelconque...

Lire la suite

1 2 > >>