"à Sakineh" en Iran! Manifestations en France le 12/09/2010
Auteur: Jorge Manuel almeida Simão
Madame...
madame les hirondelles écoutent votre coeur...
et de chacune de vos larmes naît une fleur
pour nous dire le chant du vent venant de l'Orient
et nous prier de crier "non à la lapidation"
Vous êtes cette femme qui seule dans la cage
-comme un oiseau qui chercha à sortir de l'enfer-
lorsque l'on cria au feu et seul lui, ne pourra l' éteindre
se voyant mourrir dans une bouche de feu si amère
que ses ailes montent en haut vers les cieux
raconter l'inhumanité dur la terre
où les géants leur peuple enterre!
Rosario Duarte da Costa
Copyright
10/09/2010
P.S. Voici les dernières infos du Blog de la Revue "La règle du jeu, annonçant les prochaines
manifestations en France pour Sakineh!
Manifestação em Paris pour Sakineh! Continuai a apoiar. Assinai
para libertar esta senhora das mãos do govetno iraniano!
Sakineh : manifestation de soutien ce dimanche 12 septembre
La tribune « Il faut empêcher la lapidation de Sakineh » publiée, hier soir, sur le site de la Règle du jeu et, ce matin, dans Libération, a suscité une vive émotion chez nos lecteurs.
La pétition lancée en solidarité avec Sakineh Mohammadi Ashtiani par la revue en ligne laregledujeu.org et relayée, notamment, par Libération, Elle et la Repubblica vient de passer le cap de son cent millième signataire.
Les autorités iraniennes, de leur côté, ont affirmé qu’elles “suspendaient” l’exécution de Sakineh et annoncé qu’elles comptaient “réexaminer” son dossier.
C’est une première victoire.
C’est la preuve que les autorités iraniennes ne sont pas sourdes à la mobilisation internationale.
Mais ce n’est, évidemment, qu’un début.
Et c’est surtout le signe que la vague de mobilisation ne doit, en aucun cas, faiblir.
C’est pourquoi la revue La Règle du jeu et l’association Ni Putes Ni Soumises appellent à une manifestation populaire de soutien à Sakineh ce dimanche 12 septembre, à 14 heures, Place de la République, à Paris.
Il faut que soit entendue la prière de Sajjad Ghaderzadeh, le fils de Sakineh : « ne lâchez pas ; ne nous abandonnez pas; seule la pression des femmes et des hommes libres du monde peut sauver ma mère ».
A l’issue de la manifestation, Bernard-Henri Lévy, directeur de la revue la Règle du jeu, Sihem Habchi, Présidente de l’association Ni Putes Ni Soumises, ainsi que d’autres personnalités prendront la parole.
Les organisateurs de la manifestation ont également prévu des interventions, par téléphone, depuis Tabriz, de Sajjad, le fils de Sakineh, ainsi que de Houtan Kian, son avocat.
Tous deux s’adresseront aux manifestants pour leur donner, en direct, les dernières nouvelles de Sakineh.Ils prononceront leurs allocutions en farsi et seront traduits, simultanément, par Armin Arefi, journaliste franco-iranien et animateur du blog Nouvelles de l’Iran libre.
Manifestation de soutien à Sakineh, ce dimanche 12 septembre, à 14 heures, Place de la République, à Paris: venez nombreux; faites passer le message autour de vous; et, si vous ne l’avez déjà fait, rejoignez également les plus de 100 000 signataires de la pétition « Il faut empêcher la lapidation de Sakineh » : http:/laregledujeu