auteurs lusophones...

Tombe de Camões: Auteur: Raquel Veiga "olhares.com" Luís de Camões « Não mais, musa, não mais, que a lira tenho Destemperada e a voz enrouquecida, E não do canto, mas de ver que venho Cantar a gente dura e endurecida. O favor com que mais se acende o...

Photo:http://4.bp.blogspot.com S A R A M A G O: l e frère des Hommes! | Il y a toujours quelque part "un ange" qui est notre vigile! Le mien, sait toujours mes goûts et mes préférences. Je tiens à le remercie, avec une grosse bise! Voici alors, la suite...

Image: http://algarvehousing.net Verso ao João de Deus Por entre os trigos há dacassilabos à volta das ilhas há redondilhas maiores ou menores toca a viola para a Cartilha caindo a folha dentro da bilha colhes a rosa fazendo prosa plantas semente na tua...

Voici, deux poèmes de Jorge de Lima, dont on dit qu'il était proustian! J'aurais peut-être l'occasion de vous les traduire. Elle chante la langue, elle sonne la musique la cantate du jour dans les mains de Jorge de Lima! Le son est un bourdonnement d'abeille...

En cette journée du Patrimoine, je viens réactiver les Mots du Poète et chanteur portugais Zeca Afonso, dont je garde l'Image de l'amitié et du partage! Ai, si Zeca était là... il nous aurait peut-être chanté ceci: "Hommes", qu'avez-vous fait de nôtre...

Julieta Correia fille de l'auteur, que j'ai bien connue! Romeo Correia avec son petit fils! Signature de R. Correia Attribution du Nom de Romeo Correia à une école portugaise! Oeuvre de Vasco Branco petit fils de Romeo Correia!

Culture Portugaise: Ce fim est extrait du conte de José Saramago, dont le décès est encore récent. Embargo est une comédie noire dont l'esprit se trouve dans l'écriture de l'auteur. Son épouse ( la journaliste espagnole qui vient de demander la naturalisation...

“ O novo feminino é místico, a mulher dos anos 90, evoca o arquétipo da Deusa-Mãe, como forma de reencontrar a sua verdadeira essência, através da poesia, que é sempre a forma primeira como o futuro se anuncia.” D.N. In: Mulher incesto de Rosa Leonor...

Voici -comme promis- la traduction du Poème de Jorge de Sena! A criação de Haydn/La création d’Haydn Felizes estes homens que podiam escrever da Criação, confiadamente compor—por mais dores que sofressem enquanto humanos e como ser viventes- tão jubilantes...

J'aurais voulu le traduire. Mais, je n'ai pas le temps aujourd'hui. Je reviendrais car, j'aime beaucoup Jorge de Sena! Je Vous l'offre. Rosario Duarte da Costa Copyright 12/098/2010 Auteur: Raquel Pinheiro"olhares.com A criação de Haydn/La création d’Haydn...