16/12/2010 :(Les deux Fréres:L’Espagne et le Portugal!)
(Les deux Fréres: L’Espagne et le Portugal)
Ces deux Pays frères dont les corps ont des veines communes
(voir le Tejo, Douro et le Guadiana…) ces trois fleuves
mythiques.
Les deux frères vivent une période de maladie commune,
provoquée par une crise qui les a touchés particulièrement.
Ainsi, tant le Portugal comme l’Espagne n’ont su mettre en
pratique des méthodes et des procédures de Management
( public ou privé) adaptées, n’ont pas su avoir une longueur
d’avance sur leurs concurrents (le cas des exportations par
exemple), et tous les deux ont profité aisément des aides
Européennes sans avoir pour autant rentabilisé leurs
compétences !
De même, autant l’Espagne que le Portugal ont vu grand en
ce qui concerne les structures d’accueil pour le Tourisme, sans
penser la détérioration du Patrimoine de leurs pays, ni aux
problèmes engendrés avec un accroissement de populations
étrangères diverses en certaines périodes de l’année, comme
par exemple : la corruption, la pédophilie, le troc de produits
interdits comme la drogue. Or, il aurait fallu mettre rapidement
en place des fonctionnaires experts dans ces domaines afin
pouvoir arrêter le massacre !
Alors qu’aujourd’hui un jeune dans ces deus pays n’est pas sûr
de trouver du travail (avec ou sans études), il est encore moins
sur de trouver une indépendance et, par conséquence reste
condamné à vivre en famille ou à plusieurs, s’ils trouvent un appartement.
Selon l’OCDE 3,5 millions de jeunes ont perdu leur emploi
avec la crise actuelle et, cette situation ira empirer dans les deux
prochaines années ! (info : Diário Digital)
Depuis aujourd’hui se déroulent les négociations entre le gouvernement portugais et les partenaires sociaux. Licencier
deviendra moins onéreux pour les employeurs portugais. Le gouvernement vient de trouver une nouvelle formule de
réduction des indemnités de licenciement, avec les nouveaux
contrats de travail.
Où sont passées nos années de lutte pour obtenir des
conditions de travail dignes avec un contrat de travail clair,
ainsi que des droits élémentaires concernant l’Assurance
Maladie, la Retraite et les Vacances ?!
Durant des années tant l’Espagne que le Portugal ont facilité
les Grands groupes financiers dans leur pays et, aujourd’hui,
ils n’ont aucun contrôle sur eux !
Alors qu’il y a quarante ans ils étaient en quête de modernité
et qu’ils cherchaient à élever le niveau de vie de leurs
populations, aujourd’hui une grande partie des portugais et
des espagnols ont goutté au luxe de la carte bancaire, du droit
au crédit et l’accès à l’achat d’une voiture et d’une maison dont
certains ne pourront pas payer, tandis que d’autres resteront
assis aux bords des trottoirs à regarder les autres passer !
En Espagne les syndicats ont à nouveau décidé une nouvelle
grève générale, malgré que Zapatero ait fait la promesse
d’amoindrir le choc !
Manuel Alegre candidat aux Présidentielles 2011 au Portugal,
a souligné devant des étudiants que Monsieur Cavaco Silva
(actuel Président portugais), n’offre pas de garantie quant à la
défense des droits sociaux et des services publics (journal o público), considérant que celui-ci fait partie de ceux qui défendent le
capital et les conservateurs !
Par exemple M.A. dit que s’il est élu, personne ne pourra
toucher à l’enseignement ni à la santé, de la population
portugaise !
Au Portugal, les fonctionnaires de la Police d’investigation
criminelle sont en grève pour une durée indéterminée, du fait
qu’ils sont payés à peine 1,5 euro pour chaque heure de w extraordinaire et, par manque de réponse du gouvernement
aux problèmes rencontrés !
Alors que l’UE attend toujours du Portugal une demande d’aide
au FMI, une équipe de celui-ci se trouve pour la deuxième fois
au Portugal, afin d’étudier avec les différents acteurs de
l’économie.
Dîtes-moi chers amis et lecteurs, est-ce de cette Europe que nous
avons rêvé ?!
Cette Europe qui, depuis la Grèce et l’Irlande bouge de mécontentement, au Portugal et à l’Espagne ou l’Italie qui ne
tarderont pas à crier fort dans les mois à venir, et à l’Angleterre,
la France et l’Allemagne peut-être que jusqu’à maintenant, sont
dans un attentisme incroyable !
Rosario Duarte da Costa
Copyright
14/12/2010
Article en Espagnol:
| LA VANGUARDIA.es Merrill Lynch ve "más que probable" el rescate de España y considera inevitable el de Portugal El banco de inversión explica que los problemas de Portugal se centran en el sector público mientras que en el caso de España se deben al sector bancarioEconomía | 15/12/2010 - 06:22h "Aunque la eurozona, en su conjunto, está en fase de recuperación, pensamos que es muy probable que Portugal y, en menor medida, España caigan en la red de ayuda soberana", asegura la entidad en su informe. El banco de inversión explica que los problemas de Portugal se centran principalmente en el sector público, por lo que reclama más medidas para evitar el aumento de la deuda pública, mientras que en el caso de España se deben al sector bancario. En concreto, recuerda que en España, al igual que en Irlanda, estalló la burbuja inmobiliaria, pero los precios de la vivienda cayeron sólo un 13%, frente al 36% que descendieron en el 'Tigre Celta'. Por este motivo los bancos españoles tuvieron en su momento menos problemas que los irlandeses. Sin embargo, señala que, aunque las finanzas públicas españolas están "bajo control", las entidades podrían necesitar más capital y los problemas podrían extenderse a la deuda soberana también, como ya ocurrió en Irlanda. "Con un desempleo en el 20%, los hogares siguen bajo presión y su capacidad para pagar sus hipotecas depende también de los tipos de interés que el BCE adopte en el futuro", agrega. En este sentido, reconoce que, aunque el Gobierno español está dando pasos para liberalizar el mercado laboral en un intento por animar la inversión y el empleo, el ritmo de las reformas "debe ser acelerado" para que se produzca una mejora considerable de las perspectivas de crecimiento. Respecto al mercado laboral español, remarca que, junto con el griego, el portugués y el italiano, está entre los menos competitivos del mundo desarrollado. Así, cree que los acuerdos de moderación salarial adoptados son "un paso en la buena dirección", pero es necesario "hacer más". Para este año, el informe prevé que la economía española se contraiga una décima, frente a las tres décimas de la previsión del Gobierno. En cambio, para 2011 y 2012, la entidad espera un crecimiento del PIB del 0,7% y del 1,7%, respectivamente, en comparación con el 1,3% y el 2,5% que estima el Ejecutivo español. Acciones preventivas Por otro lado, la entidad afirma que, dado que la existencia únicamente del plan de rescate ha demostrado no ser un "disuasivo suficiente para evitar el contagio que amenaza con hundir un país tras otro", Europa debe estar preparada para considerar "nuevas soluciones, como la acción preventiva". Así, recuerda que actualmente es más barato asegurarse contra el 'riesgo de default' en China, Brasil, Rusia e India que contra Grecia, Portugal, Irlanda y España. Sin embargo, añade que, aunque aún permanece el riesgo de contagio en Europa, la entidad aún sigue siendo optimista y cree que el continente estará en última instancia a la altura de las circunstancias. Asimismo, subraya que la posición fiscal de los países desarrollados ha empeorado significativamente en los últimos dos años, aumentando la preocupación por la sostenibilidad de la deuda pública de algunos países europeos. Para hacer frente a ello, Reino Unido, Irlanda, Grecia, Portugal y España han adoptado "paquetes considerables de consolidación fiscal", mientras que Italia, Francia y Alemania han implementado medidas "más modestas" para 2011. |