Vous ne me croyez pas!(Entre Richard Zimler et moi ...)

Publié le par Rosario Duarte da Costa

Livre de l'Auteur, sorti en France depuis peu et, à la fin du mois en Belgique!

 

Vous ne me croyez pas!

(Entre Richard Zimler et moi !)

 

Je parlais avec quelqu’un au sujet du biculturalisme et, la personne

me disait que c’est impossible d’aimer deux Pays et deux cultures

à la fois, - à moins, me dit-on-, que l’on délaisse l’une pour l’autre !

C’est alors que j’exposais mon point de vue et, pour mieux me faire

comprendre, j’ai du donner des exemples qui me sont extérieurs.

Oui !

 

J’ai parlé alors de tous ceux qui venus d’ailleurs on enrichi la langue

et la culture françaises…

Mais aussi d’autres qui, ont travaillé pour la langue et la culture portugaise, en donnant un exemple concret, qui est celui de Richard Zimler. Sans oublier de dire que lui, est encore plus riche que moi,

car il se bat en s’affirmant biculturel et juif !

Et, lui dis-je, R.Z. apporte quelque chose de créatif, de sensible qui nous fait dire, qu’il n’a pas renié ses origines americanes et juives et,

est devenu un des plus farouches écrivains de la Langue portugaise

et de la Lusophonie !

Rosario Duarte da Costa

Copyright

16/01/2013

 

Publié dans Auteurs Lusophones...

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article