Amours d’hier et d’aujourd’hui! (Oui, Valentin/Oui, Valentine)!

Publié le par Rosario Duarte da Costa

Pintura de Amor...

Auteur des photos sur cette page:  Ilidio Pires "olhares.com"

 
O Peso da (Etern)Idade...

 

Amours d’hier et d’aujourd’hui!

 

Il paraît que le jour de la Saint Valentin est la fête des amoureux.

Il paraît !

Mais, les amoureux n’ont pas de jour pour aimer. Pas plus que

de saison, ou heure, minute ou seconde. On aime ou, on n’aime pas!

L’amour est grand. Il est divers. Il n’y a pas d’autre couleur que celle

de l’amour. Il appartient à notre intimité.

Comme disait Camões :

« Amor é fogo que arde sem se ver

E ferida que dói e não se sente.

É um contentamento descontente,

É dor que desatina sem doer!”...

“””

L’amour est grand et pluriel. Donc, il n’y a pas un amour unique,

si des amours, de couleurs et d’intensités différentes.

J’y pense parfois à mon premier amour : maman !

Et au deuxième : j’étais encore petitesse et, il me fallait celui que

j’aimais le plus : « Carlinhos/Petit Charles ». le seul qui me faisait

asseoir souriante, sur le pot !

O amor, é como as estações do ano. Um cesto de rosas ou, de folhas secas. Não é?!

A verdade é que o ser humano oscila sempre entre dois polos.

Sim!

J’y pense toujours, à tous les amours de ma vie, sans attendre la

Saint Valentin !

Rosario Duarte da Costa

Copyright

14/02/2013

 

Fogueira 

 

O Final do Outono...

Publié dans mots!

Commenter cet article